在三期精彩的讲堂中，我们将了解这位美国汉学家与苏轼相遇的美妙缘分，以及他为何喜爱苏轼，如何翻译苏轼，以及在东西方不同语境之下，艾朗诺教授的研究为中国人读苏轼带来了哪些新鲜的视角？敬请期待！11

在三期精彩的讲堂中，我们将了解这位美国汉学家与苏轼相遇的美妙缘分，以及他为何喜爱苏轼，如何翻译苏轼，以及在东西方不同语境之下，艾朗诺教授的研究为中国人读苏轼，带来了哪些新鲜的视角？艾朗诺教授 作为一个美国人 ...

新华社北京8月29日电《参考消息》近日刊发文章《“我决定把一生都献给敦煌”—专访美国汉学家史瀚文》。内容如下： 自少年时代起，美国学者史瀚文就对中国传统文化怀有深深的敬仰之情。青年时代，他多次踏足中国，深入游学，...

毕业两年后，柯夏智进入耶鲁大学东亚语言和文学系攻读博士学位，师从孙康宜和HaunSaussy(苏源熙)两位知名海外汉学家，正式步入中国文学研究的堂奥。孙康宜劝他学术论文要“小题大做”，他偏偏“大题大做”，用几十万字博士...

澳大利亚汉学家：中国传统文化为中国式现代化赋能,中国,美国,世纪,汉学家,传统文化,澳大利亚

20世纪80年代，美国汉学家马克梦在中国留学时，也常被北京大学食堂的西餐吸引。“那个时代我常从复旦大学跑到北大，跟朋友挤住在留学生男生宿舍里，记得留学生食堂的菜尤其西餐还不错，比复旦大学要好，1985年时仍然好吃。...

马耳他青年汉学家乔峰多年来潜心研究中国文化。两年前他首次将中国儒家经典《论语》翻译成马耳他语并出版。在他看来，中秋节体现了中国文化包容团结的特点，有助于不同国家的人们更好地相处。周末的早上，马耳他青年汉学家乔峰...

在美国汉学家夏含夷(Edward L.Shaughnessy)看来，不少人认为中文难学，实际上，作为语言的中文并不难掌握。中国文字本身较为复杂，但通过背诵，可以逐渐掌握。无论是研究中文、日文还是希腊文，都需要相应的研究和学习才能精通...

'Join Join,'chirps the osprey,On the island of the river.”3月11日，美国汉学家夏含夷（Edward L.Shaughnessy）在北京做客“世界汉学讲坛”，畅谈《诗经》的英译。会上，汉学家夏含夷以“《诗经》的英译：以《关雎》为例...

【同期】美国圣路易斯华盛顿大学终身教授 著名汉学家 何谷理 (在中西方文化中)我没有看到太多的独特性，坦率地说，我看到了很多共同的人性。在不同文化中，强调的东西和表达方式不一样，但人性都是相似的。【解说】中国古代...